Un ufficiale dei Carabinieri libero dal servizio è intervenuto in via Cristoforo Colombo, a Caserta, dopo aver visto un uomo colpire al volto la compagna durante una lite. L’episodio, riferito il 19 ottobre, è avvenuto nella notte di sabato.

L’intervento in strada

Il tenente, che passava nella zona, ha bloccato l’aggressione e protetto la donna, chiedendo l’intervento della sezione Radiomobile della Compagnia di Caserta. I militari hanno poi raccolto gli elementi utili a ricostruire la discussione e la successiva violenza.

La donna ha 38 anni e il compagno 59; entrambi risiedono nel Casertano. Le lesioni riportate dalla trentottenne sono descritte come lievi. Nell’immediatezza ha rifiutato le cure mediche, riservandosi di presentare querela.

Gli approfondimenti

L’autorità giudiziaria è stata informata. Le verifiche devono chiarire la dinamica e stabilire se l’episodio sia isolato o se esistano precedenti condotte di maltrattamento. Questa seconda possibilità resta un’ipotesi da verificare e non una responsabilità già accertata. Il resoconto dell’intervento non riferisce un arresto del cinquantanovenne.